A lawsuit filed by the family of 2-year-old Clesslynn Crawford claims her father made demands for her safe removal from the scene prior to her being shot and killed by a SWAT team sniper during the father’s violent standoff with…