In 15 years of dangerous missions — from midnight raids on al-Qaida safe houses in Iraq to battling Somali pirates from the deck of a heaving Navy ship on the high seas — there had never been one so shadowed by dread. As Robert James O’Neill contemplated his jump from a helicopter into Osama bin Laden’s private garden, he was positive it would be his last.