An upper-level disturbance will move east from the Great Plains late tonight, creating a slight chance for thunderstorms in the Joplin area, according to the National Weather Service.