U.S. stocks were mostly higher Monday following a turbulent week. The market’s gains were partly held back by IBM, which slid after reporting results that missed investor expectations.