The civil war in Syria has forced 3 million people out of the country, including more than a million people who fled in the past year, creating a crisis that the U.N. refugee agency said requires the biggest operation in its 64-year history.