The shipwrecked Costa Concordia was successfully refloated Monday in preparation to be towed away for scrapping, 30 months after it struck a reef and capsized, killing 32 people.