The Supreme Court largely left intact Monday the Obama administration’s only existing program to limit power plant and factory emissions of the gases blamed for global warming. But a divided court also rebuked environmental regulators for taking too much authority into their own hands without congressional approval.