The head of the U.S. Chamber of Commerce toured an auto repair cooperative and talked with newly minted private entrepreneurs Wednesday as part of the first American trade mission of its kind to Cuba in 15 years.