Investigators looking into why eight circus acrobats plummeted to the ground during an aerial hair-hanging stunt have found that a clamp snapped, a public safety official said Monday